阿根廷石油工人罢工，中石化和中石油产量被迫削减

阿根廷油气生产商YPF SA (YPF, YPFD.BA)的工人工会周一称，已经叫停了在该公司旗下Santa Cruz省一个原油存储厂持续近一个月的工人罢工活动。

业内管理人士称，若工人罢工没有损毁任何油气存储设施，则该地区的原油生产可能将于数日内恢复正常。

Santa Cruz省的原油产量占阿根廷全国产量的20%。

罢工致使YPF和使用上述存储设施的另外两家公司， Pan American Energy和中国石油化工股份有限公司(China Petroleum &Chemical Corp. , SNP, 0386.HK, 600028.SH, 简称：中国石化)不得不削减产量。

YPF旗下拥有的三家炼油厂受工人罢工和该省教师罢工所设路障的相关影响，开工率仅为80%。

这三家炼油厂的原油加工能力占阿根廷全国原油加工能力的逾50%，如果满负荷运转，原油日加工能力为大约320,000桶。