美国OWS组织公开声援“占领华尔街”运动波士顿百名被捕群众 ... ...
摘要: 工人网据“占领华尔街”运动官方网站报道，在美国警方日益加强对抗议群众的镇压活动后，越来越多的美国示威群众被警方逮捕。继纽约七八百群众被捕的消息之后，又传来波士顿上百名示威群众遭警方非法逮捕的消息。为此 ...
工人网据“占领华尔街”运动官方网站报道，在美国警方日益加强对抗议群众的镇压活动后，越来越多的美国示威群众被警方逮捕。继纽约七八百群众被捕的消息之后，又传来波士顿上百名示威群众遭警方非法逮捕的消息。为此，美国OWS组织公开发布声援信，强烈谴责警方镇压人民群众的罪行，声援被捕群众的英勇行为。（注：OWS全称ONE World Sports，是美国一家内容提供商，拥有多平台的媒体资源）
以下为声援信全文：
OWS声援波士顿的100名被捕者（2011年10月11日中午十二点）
“占领华尔街运动”希望表达我们对昨晚在波士顿被捕的100余人的支持与声援。我们赞赏他们为保卫人民权益在公共和平集会中坚守阵地的英勇行为。
我们强烈声讨波士顿警方的野蛮行径，警方指使警察以卑劣的突袭行动镇压运动，大肆逮捕无辜民众，毁坏人民财产。我们强烈谴责他们在半夜发动袭击。这些人不仅是占领一个广场的抗议者，这也是他们的家，使他们的社区，现在被波士顿警方以暴行所毁灭。
波士顿警方在施暴时实行无差别对待，不论抗议者、医生、合法观察员一律逮捕，还逮捕了合法观察员乌丝祖拉-马斯尼-拉陶斯，国家律师协会的执行委员，也是运动中的医师。
这种行径已经不是“荒谬”二字可以概括了，这是赤裸裸的不可理喻的疯狂。如果这是打仗，那么波士顿警方应该判战争罪！
波士顿警方每一天的野蛮行径不断提醒我们，警察已经不再“保护和服务于美国民众”了，而使沦为权贵的家奴。每一天国家的暴行持续上演，而美国“民主”的幻梦不断被击碎。
这就是警察国家！
我们代表民主，我们不畏惧强权，我们将为新世界持续斗争。我们日益发展壮大，从一个街区到另一个街区，从一座城市到另一座城市。我们号召所有人加入我们，反抗自由的威胁。我们声援波士顿兄弟姐妹们的勇敢行动，谴责警方的暴行。我们号召波士顿的普通警员抵制这种命令，保卫和服务民众。你们也是我们人民大众的一员，我们伤不起！（翻译：工人论坛 李汉唐） |
