美国“占领华尔街”运动10月13日情况以及15日行动的呼吁

工人网据“占领华尔街”运动发起方官方网站消息报道，运动在民间持续升温，运动在媒体开始降温，运动引起越来越多的各色各样的群众关注和参与，运动正在吸引大量的美国工人阶级群众关注和参与。工人论坛将持续关注并力所能及支持美国人民反对资本主义的斗争。

拍卖商尔先生！纽约人要求暂缓抵押收取！要不我们就占领法院！

纽约人将于10月13日周四下午三点在国王县法院门口集中，以抗议每周在那里举行的抵押品拍卖。

每周在纽约的五个区，许多家庭破产而被出卖。投机商廉价占有人们的房屋，将人们赶出家门。银行买回房子以平衡收支，驱赶房主，让他们无家可归。

华尔街是纽约人无家可归的罪魁祸首。华尔街银行家将抵押变成“次级债”以牟利。他们的贪婪导致了次级债的泛滥。他们利用掠夺性的贷款欺骗房主，使他们负债累累，眼皮都不眨一下。

“占领华尔街运动”和“占领组织”已经行动起来抗议每周的拍卖，要让华尔街为这些抵押的收回负责任。我们号召纽约人起来斗争，直到房贷公平而可以承受。活动将于2011年10月13日周四中午两点半在国王县高级法院门口、360亚当大街、哥伦布公园布鲁克林广场等地举行。（翻译：工人论坛 李汉唐）