铜矿工人拒绝仅加薪3.7%的建议，投票赞成罢工
| 文华财经（综合编译 何丽丽）--据圣地亚哥4月27日消息，工会周一称，Xstrata Copper公司下属位于智利北部的Lomas Bayas铜矿矿工已投票赞成罢工，此前劳资双方的薪资协议谈判失败。
Xstrata目前需在周二之前寻求政府调解来延长谈判时间另外五个工作日。若其未寻求调解，罢工将在周三开始。 代表智利一些最大的铜矿工人的智利矿业联盟在声明中称：“工人要求获得年度生产奖金目标，而公司则提出每月修正目标。” 在周日的投票表决中，该铜矿97%的工人拒绝了公司加薪3.7%的建议。他们正要求上调6%。 智利矿业联盟总裁Pedro Marin称：“公司的建议满足了工人大约一半的要求，因此他们很可能不能达成协议，罢工将展开。” Xstrata未立即予以置评。 Lomas Bayas铜矿资源位于智利阿塔卡马沙漠，拥有铜年产能大约75,000吨。 |
