美国面包工人和占领运动群众联合进行罢工，反抗资本家压迫 ...

面包工人与占领群众发动联合大罢工

2012年9月1日

8月31日，hotandcrusty饼屋的工人们在63号大街发动了24小时占领商店运动，指责资本家马克-萨姆森拒付租金，还威胁在11天内将驱逐工人联合会成员。与工人一同行动的还有草根劳工组织洗衣工人中心、占领华尔街运动成员、学生、宗教团体等，群众建立了警戒线，要求资方停止驱逐，支付租金，与工人公平协商。资方在过去的谈判中诡计多端，并多次以工人的移民身份相威胁，妄图瓦解工人的斗争。

一旦资本家的诡计得逞，31号就会有23名工人失业，包括许多在饼屋工作了十二年之久的老工人。工人们纷纷披露，资方的马克-萨姆森、伊万杰洛斯-加瓦拉斯和尼克-哥伦迪斯长期以来压榨工人工资，多次以暴力手段恐吓、侮辱工人，还以关店的方式逃避法律经济责任。工人们已就这些罪行向国家劳动关系部起诉。

在饼屋工作了七年的老工人马赫马-洛皮兹说：“我想要告诉所有人，我们一定要改变移民在这个国家饱受剥削的悲惨状况，我们要给那些老爷们看看，我们再也不要当牲口给人使唤了！我们要像民权运动中的先辈们那样行动起来，只有这样我们的声音才会得到倾听。我们非常高兴这么多朋友和我们一起斗争。”

占领华尔街运动成员迪耶戈-伊巴内兹高度赞扬了占领群众与工人们之间的团结，他说：“我们向那些贪婪的资本家传达了一个明确的信号，那就是我们是一个集体，决不背叛。”（翻译：工人论坛 李汉唐）