美国政府决定削减食物券，打算饿死部分穷人

明年美国有400多万人会为衣食犯愁，因为共和党在9月19日通过了削减食物券的决议，这一决议将在未来十年内削减400亿美元食物券，使得无数穷苦人再也无法获得食品救济，包括17万退伍军人、170万生活在极度贫困地区的失业者还有210万低收入家庭成员，这些家庭的约21万名儿童也将失去学校的免费午餐。目前这一削减已在一些州开始实施。

除了削减食物券以外，2009年刺激经济措施在今年11月份到期后，群众的社会福利还将削减13%，数百万人将受到影响，一个四口之家每个月将减少约36美元的食品份额。

民主党投了反对票，然而讽刺的是一旦他们在国会取得优势，他们也会支持削减食物券，他们在六月份就同意未来五年内每年削减4亿美元食物券，更加讽刺的是，民主党前总统克林顿在1996年推行的“福利改革”中曾经要求严格控制食物券、削减公共福利，并拒绝向已登记的移民提供食品救济。他们只是为反对而反对。

这一削减将会严重损害劳动者和穷人的利益。据人口调查局报告称，2012年近4700万美国人陷入贫困，包括总人口的15%和不满18岁人口的22%。9月4日农业部发表声明称，去年全国有4900万人食不果腹，仅能依靠食物券维持生活。去年一年里近4776万人领取食物券，平均每人每月约133美元，每餐约1.4美元，其中有一半是低收入家庭的儿童和青年，10%是老人，其他多是残疾人、失业者和退伍老兵。这些穷苦人靠食物券才能苦苦支撑，一旦失去食物券，几百万人将陷入贫困、饥饿和疾病。现在就有许多贫困父母只能自己饿着肚子把饭留给孩子吃，据人口调查局报告称，儿童贫困率在黑人、拉美裔人口中已经登峰造极，而六岁以下儿童情况最为严重。除了儿童以外，据全国老年人饥饿防范组织称，大约还有500万60岁以上的老人缺衣少食——其中大多是老年妇女、黑人、拉美裔、农村人还有其他低收入群体。

食物券制度是大危机期间工人们斗争所取得的成果，1964年美国通过食物券法和医保、失业等社会法案，这些都是60年代工人运动和民权运动的胜利成果，食物券制度在1974年和1977年两次扩展，实现免费发放，但90年代后克林顿政府开始大规模削减这些社会福利。2008年食物券被重新命名为补充性营养扶助工程。危机爆发后，食物券变得至关重要，领取者从2007年的2600万人猛增到现在的4800万人，许多人至今失业或不完全就业、低水平就业。不仅是失业者，约14%的快餐业工人也依赖食物券养活子女，他们每小时只能挣9.65美元。（翻译者：工人论坛 李汉堂）