美国“占领华尔街运动”11月6日，一位被捕战士的邮件

没有交通灯，唯一的一个加油站前几年关门了，5英里之内没有企业。一个人口只有430人的小镇，俄勒冈州的mosier将成为运动中最小的美国乡镇。Mosier和许多哥伦比亚峡谷小农村的参加者正致力于建立一个拥有音乐、电影和社区圆桌会议的可爱的占领营地。大家宣称支持全美城市地区的占领运动，但保留wasco农村地区的目标和意愿。

“俺们农村人给老警整得老惨了。”mosier居民科里-拉赫说，“干漂亮点俺们就干脆整一大票人来闹。”

Mosier人准备进行很多场演讲，放很多电影，还要开很多铺子，进行各种活动反对大企业目无王法剥削民众，反对国防赤字，反对从哥伦比亚峡谷运煤给中国，要求收入平等以及其他事项。

“其他人问俺们可有政府批准。”拉赫说，“俺们又没人行道，又没公园，哪有地方闹。俺们尽量给政府打报告就是。”

大家希望下周之前建立15个以上的帐篷，能住几百人。他们还请当地茶党的人来喝茶唠嗑，探讨茶党和占领华尔街运动如何才能摈弃前嫌。

“俺们准备先在俺们这边搭7天帐篷，再到隔壁镇搭一个。华尔街那帮崽子偷俺们钱，坑俺们娃，再得瑟俺们就告去。”“俺们那旮旯老头老太太可喜欢你们了，俺们州乡下人可多了，俺们搭帐篷可好玩了。”舒飞特说。“俺们这旮旯可小了，都闹起来了。”

波-范德克鲁特就住在哥伦比亚河边上，是个单身父亲，也跑来参加运动，因为离婚银行不给他续房贷。“银行要收我家屋，我家娃都没地方住了，我就跑来了。”范德克鲁特说，“我不欢喜茶党佬，但我交了钱还要收我家屋，赶我家娃，这都没天理了，就是茶党佬也不答应吧。”

Mosier将继续用作基地，11月4号到11号大家准备举行一系列活动。11月5号有一批人将要去参加“恭喜银行破产”活动，活动在达拉斯美国银行举行，人们将注销自己在银行的账户以反抗破产保护政策和收回抵押政策。“大伙儿都来开心啊。”拉赫说。（翻译：工人论坛　李汉唐）