占领农场运动群众要求在旧金山湾恢复原生态田地 2012年4月23日 昨天数百名伯克利群众发动了地球日集会游行,并占领了一处闲置土地。群众自发清理土地,准备将其建设成一处集体农庄,目前群众已经在农场播了10000多粒粮种,还准备在土地上养鸡。警察迅速赶来,当着许多小孩的面赤裸裸地威胁要抓人。 占领华尔街运动一直在支持为食品权益而斗争的农民和农业工人,费城的占领闲置农田组织就一直致力于建立集体掌管、集体运营的农业体系,以对抗资本家的农业体系。打游击式的农业是对被资本主义生产方式全面掌控的现行农业体制的一种颠覆,孟山都等大资本家控制了土地和粮食这两项基本人权,利用其为自己牟利。我们要通过斗争实现自给自足,并不只是通过自己种植粮食,而是用更加进步的生产方式去进行农业生产。 旧金山湾地区护士声明参加五一大罢工 2012年4月23日 旧金山湾地区的4500多名护士将在五一节发动游行,以抗议当局蓄谋削减医疗卫生开支却通过医院连锁牟取暴利的卑鄙行径。代表全美大批护士的全国护士联合会是占领华尔街运动的长期合作伙伴,在去年十月份解放广场的血洗中冲在最前线,救治受伤群众。全国护士联合会还将在5月18日与其他组织一起在芝加哥发动浩大的游行,以抵制紧缩政策、战争贩子和全球资本权贵。 今日华盛顿:占领司法部! 2012年4月24日 今天是2012年4月24日,著名政治犯Mumia Abu-Jamal的58岁生日,我们将在华盛顿司法部举行集会,提出我们的主张。(注:阿布-贾马尔,前黑豹党党员,著名黑人记者,美国当前被关押的最有名政治犯之一) 今日旧金山湾:接管富国银行股东大会! 2012年4月24日 今天旧金山湾地区的占领群众行动起来干扰旧金山富国银行的股东大会,行动于上午十点开始,600多人发动了游行集会,组成人墙不准与会者进入会场,并设置了纠察线,不少股东直接被吓跑,随后大批警察赶到,还有两架警用直升机。警察镇压了群众,并殴打一名62岁的老太太。 明天满一兆——打倒华尔街,废除学生债! 2012年4月24日 明天,也就是4月25号,美国全国学生债务总额将达到1兆美元,这标志着华尔街在剥削人民大众上的重大胜利!这样一来华尔街的臭虫们一定一边要开香槟庆祝,一边冷笑着看着这帮为他们贡献了自己血汗的这帮学生娃啊。 占领学生债务运动今天下午4点在联邦广场举行集会,以呼吁社会各界关注这场危机的实质,保障教育这一基本人权。(翻译:工人论坛 李汉唐) |