美国“占领华尔街”运动启动前情况回顾

10月1日~10月8日活动情况：

OWS第二次曼哈顿大集会于下午三点在华盛顿广场公园举行，“反旗”乐队表演支持

2011年10月8日凌晨一点半

OWS正在发展壮大，月底美国将有数千个城市参与行动，国外也将有数百个。我们将在六大洲看到总集结。

解放广场上的行动者在过去三周内指数性地增长。同时“反旗”乐队将在解放广场举行演出以支持运动的扩大。

我们在成长——一个又一个街区，一个又一个城市。我们将在全国、全世界看到变革。变革将比你预想地更快发生。

美国教师联合会全力支持“占领华尔街运动”

2011年10月6日

美国教师联合会在当地的1839名成员全力支持“占领华尔街运动”，支持当地人的斗争。

埃文-S-斯登伯格   教师联合会当地主席

威廉-卡拉塞斯     教师联合会常务副主席

跟我们没关系

2011年10月6日

我们不是政治组织。

OWS与工会兄弟一起占领佛力广场

2011年10月6日凌晨4点

美国的梦想被全世界窃取了！工人们被告知他们没有医保、住房、食物！学生们被告知他们没有工作，却要为生活债台高筑，直到悲惨地破产！1%的权贵以他们的贪婪摧毁了国家，摧毁了我们引以为豪的价值观！1%的权贵窃取了全世界！我们决不能容许此等恶行发生！

OWS的支持者们占领了佛力广场，以表达他们对全世界经济社会不公的不满。99%的群众每一天声势都更加壮大。

警方用警棍和辣椒水镇压抗议群众，至少20人被捕

2011年10月5日晚九点半

9点35分：警察出动至解放广场，设立路障，并用警棍打人。

9点48分：我们的医师治疗了一些受辣椒水伤害的群众。

10点09分：至少二十人被捕。

10点33分：解放广场一片混乱。

10点40分：解放广场仍然被四面的路障封锁，但警察现在允许抗议群众进出。

“占领华尔街运动”同盟从佛利广场游行至华尔街

2011年10月4日晚八点半

2011年10月5日下午三点解放广场上的抗议者将和工会兄弟一道游行。下午四点半“99%人民群众”将与“占领华尔街运动”联盟一起从佛利广场游行至金融区，到他们的工资和医保被剥夺的地方。我们将一起声讨这一巨大的不公，我们将鼎力支持工人们的行动。

参与工会包括：

美国州、县、市职员联盟（AFSCME）

纽约人联合会；

强经会；

工人家庭党；

TWU；

SEIU；

CWA；

零售、批发商业同盟（RWDSU）；

美国工人联谊会；

汽车工人联会；

全国教师联合会；

工程师联合会（CUNY）；

全国护士联合会；

作家联合会；

纽约音乐同好会；

社区宣传会；

公平教育联盟；

纽约变革组；

流浪汉联合会；

社区经济发展鼓吹计划（NEDAP）；

求职党；

NYC和教育公正联盟；

米拉瓦尔姐妹文化与社区中心；

纽约营地新计划；

全国人民行动会；

同盟会；

人民服务委员会；

纽约州劳工宗教委员会；

纽约市民行动会；

前进组；

纽约日常事务委员会；

新底线小组；

350组织；

房东邻居会；

纽约民主小组；

资源一代小组；

教师联盟。

我们将共同秉持信念：美国的梦想将复活，每一个美国人成功道路将重新开启。我们的呼声和价值观将被听取。

请注意：游行地点已经由城市广场变动至佛利广场。

10月8日将举行“占领华尔街运动”艺术展

2011年10月4日下午两点半

受解放广场“占领华尔街运动”鼓舞，“红区阁楼”将举办名为“不解释”的艺术展。

展览主题为当下社会的紧迫现状和当前人们典型的心态转变。展览将于2011年10月8日下午六点至九点在华尔街纽约证交所和财政大楼之间的JP摩根大楼举行。周日带有涂鸦的移动墙将在华尔街和百老汇街角户外展出。

我们去布鲁克林

2011年10月3日中午十二点半

布鲁克林大桥被占领

2011年10月1日下午五点

警察封锁了布鲁克林大桥的游行并开始逮捕抗议者，至少二十人被捕。

下午5点15分：警方关闭布鲁克林大桥；

下午5点55分：至少五十人被捕；

晚上8点17分：纽约时报报导，上百人被捕，包括记者。警方有意误导抗议者。

晚上8点40分：大约400名和平的抗议者被捕；

凌晨两点半：超过700人被捕。

下午三点“我们是99%人民大众”和“占领华尔街运动”联盟共同游行

2011年10月1日上午九点

“我们是99%人民大众”不会沉默也不怕威胁。本周六成千上万的我们成员将一起游行，是时候发出我们的声音了！请加入我们第二周的新运动。

这是号召个人、家庭、社区和社团加入10月1日周六下午三点的“占领华尔街运动”游行的宣言。我们是工人、学生、教师、退伍军人、家庭主妇和失业者。我们不分种族、性别和宗教信仰。我们就是人民大众。我们是99%的人民群众。我们不会再沉默了！

作为99%人民大众的一员，我们占领华尔街，以表达我们对目前经济政治形势的不满，祈求一个更美好的世界。我们邀请大众参与周六下午三点的游行，游行从解放广场到百老汇，以集会形式结束。之后我们去布鲁克林大桥吃点东西。

特别嘉宾还有艾米丽-巴拉卡！提供食物。（翻译：工人论坛 李汉唐）